Existir 2020 – Resistir 2021: 18 meses de Vita Activa -in English below-

A partir de la pandemia que transformó el mundo, las formas de verlo y de sentirlo, en la línea de ayuda de Vita Activa hemos reforzado acciones en primeros auxilios psicológicos y en salud mental en paralelo al trabajo que realizamos acompañando a personas que enfrentan violencias de género en línea. A dos años y medio de acompañar las cuerpas virtuales y físicas de personas que luchan por la libertad de expresión y contra el patriarcado, presentamos este informe que recopila las experiencias de todes nosotres, acompañantes y usuarias de la línea de ayuda.

En estos 18 meses de Vita Activa, hemos atendido a 150 personas en conversaciones individuales. Nuestras usuarias son provenientes de México, Colombia, Chile, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Argentina, Guatemala, Nicaragua, España, Brasil, Costa Rica, Panamá y Uruguay.

Para nosotras, la incertidumbre económica, política y social que se genera cuando no se sabe para dónde va el mundo, definió mucho de lo que hicimos en este tiempo. Durante todo el 2020, un año marcado por ese sentimiento de desazón, logramos crecer y eso nos sorprendió mucho. En 2021, recibimos a nuevas acompañantes a nuestra Equipa para aumentar el alcance de Vita en más personas y territorios.

Además, lanzamos los grupos de apoyo comunitario Tejiendo Fuerza en los que conversamos cotidianamente con más de 100 personas de Argentina, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Colombia y Bolivia. Los círculos Tejiendo Fuerza apoyan en espacios confidenciales, anónimos y comunitarios a activistas feministas universitarias, ciberfeministas, periodistas y comunicadoras y defensoras de la libertad de expresión con quienes conversamos, compartimos e interactuamos. En estas conversaciones, aprendimos que hay más cosas de lo que pensábamos que están fuera de nuestro control y que debíamos volcar nuestra energía en lo que sí podemos controlar.

El cambio de prioridades también abrió espacios para hacer el trabajo psicológico de cuestionar y reconstruir ideas necesarias para llevar una buena vida. En paralelo, la pandemia destapó una realidad que vivimos las mujeres a diario, la exclusión histórica que generan las labores del cuidado impuestas. También mostró que los hogares de las mujeres en muchos casos no son seguros, cosa que se profundizó y agudizó en línea. Nuestro trabajo acompañando a personas que enfrentan violencias en sus redes sociales y en los espacios digitales reforzó la necesidad de entender que la violencia patriarcal, machista y misógina se sirvió de las redes para amedrentar y maltratar en mayor medida durante los meses más agudos de la pandemia.

El teletrabajo fue un reto desafiante; los días de trabajo interminables, las exigencias laborales y personales de las que pendió toda nuestra valía nos agotaron a todas. Mientras que el tiempo se detenía, las obligaciones laborales y profesionales no pararon, el sistema no se detuvo, las deudas y exigencias solamente crecieron. El estrés y las presiones aumentaron.

La pandemia vino a mostrarnos lo aferradas que están las estructuras explotadoras, patriarcales y misóginas en nuestras vidas. Hace falta mucho esfuerzo para realmente cambiar las cosas y en Vita lo estamos haciendo, de la mano de nuestra comunidad. 

Algunos datos sobre nuestro informe:

• 80% de nuestras usuarias son mujeres cis-género.

• 70% de nuestras usuarias tienen entre 18 y 35 años de edad.

• 30% de nuestras usuarias son periodistas.

• Las personas que nos contactaron venían de México, Colombia, Chile, Ecuador, Costa Rica, El Salvador , USA, Argentina, Guatemala, Nicaragua, España, Brasil, Costa Rica, Panamá y Uruguay.

• En temas de Salud Mental, la Ansiedad y Cansancio, Acoso Laboral, Angustia y COVID, Depresión, Pensamientos suicidas, Alcohol, Drogas y Estrés fueron algunos de los temas recurrentes.

• El Acoso Cibernético, Phishing, Amenazas, Extorsión, Hackeo de cuentas, Sextorsión y Chantaje y la Violencia Sexual Basada en Imágenes y su difusión sin consentimiento fuerona algunos de los casos que acompañamos.

• Más de 20,000 personas visitaron nuestro blog.

Con confianza en nosotras mismas, mucho orgullo en nuestras habilidades de crecer y salir adelante. Con sentimientos compartidos de autoconfianza, prometemos sinceramente celebrar el AÑO 3 de Vita, ¡por todo lo alto!
De parte de todas nosotras, seguimos siempre a la orden, sororas y no violentas.

La equipa de Vita Activa

***

Exist 2020 – Resist 2021: 18 months of Vita Activa

The pandemic transformed the world and the ways in which we see and feel it. As a result of these adverse circumstances, Vita Activa reinforced its services in psychological first aid and mental health in parallel to the work on accompanying people who face gender based violence online. We have stood side by side with the virtual and physical bodies of people who fight for freedom of expression and against patriarchy. Here is our 18 months report; a document that compiles our experiences as responders and companions as well as those of our helpline users.

In these 18 months of Vita Activa, we have served 150 people in individual conversations. Our users are from Mexico, Colombia, Chile, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, United States, Argentina, Guatemala, Nicaragua, Spain, Brazil, Costa Rica, Panama and Uruguay.

For us, the economic, political and social uncertainty generated by the world’s uncertainty qualified our actions. Throughout 2020, a year marked by unease, we managed to grow and that surprised us a lot. We welcomed new companions to our Equipa (Team in Spanish) to increase the reach of Vita in people and life experiences.

In addition, we launched the Tejiendo Fuerza community support groups. There we talk daily with more than 100 people from Argentina, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Colombia and Bolivia. The Tejiendo Fuerza circles support in confidential, anonymous and community spaces student feminist activists, cyberfeminists, journalists and communicators and freedom of expression defenders with whom we talk, share and interact. In these conversations, we learned that there were more things than we thought beyond our control and that we should pour our energy and effort into understanding those we could.The change in priorities also opened spaces to work on questioning and reframing those ideas we needed to lead better lives.

In parallel, the pandemic uncovered a reality that women experience daily, the historical exclusion generated by socially imposed care tasks. It also showed that women’s homes are in many cases unsafe, which was deepened and intensified by online threats. Our work accompanying people who face violence in their social networks and in digital spaces reinforced the need to acknowledge that patriarchal, sexist and misogynistic violence used social networks to intimidate and mistreat to a greater extent during the most acute months of the pandemic .

Telecommuting was challenging; endless working days, constant work and personal demands damaged our senses of self worth and the economy also collapsed leaving a lot of primary home earners left to scramble. While time stood still, work and professional obligations did not stop, the system did not stop, debts and demands only grew. The stress and pressures increased.

The pandemic came to show us how embedded exploitative, patriarchal and misogynistic structures are. It takes a lot of effort to really change things and at Vita Activa we are doing it, hand in hand with our community.

Some facts about our work:

• 80% of our users are cis-gender women.
• 70% of our users are between 18 and 35 years old.
• 30% of our users are journalists.
• The people who contacted us came from Mexico, Colombia, Chile, Ecuador, Costa Rica, El Salvador, USA, Argentina, Guatemala, Nicaragua, Spain, Brazil, Costa Rica, Panama and Uruguay.
• Mental Health, Anxiety and Tiredness, Workplace Harassment, Anguish and COVID, Depression, Suicidal thoughts, Alcohol, Drugs and Stress were some of the recurring themes.
• Cyberbullying, Phishing, Threats, Extortion, Account Hacking, Sextortion and Blackmail and Image-Based Sexual Violence and its dissemination without consent were some of the scenarios we supported folks with.
• And more than 20,000 people visited our blog!

With confidence in ourselves, a lot of pride in our abilities to grow and get ahead. With shared feelings of self-confidence, we sincerely promise to celebrate YEAR 3 of Vita Activa- in style!Thanks for so much,

La equipa de Vita Activa